# Τεκμηρίωση του Django - 6.0.7

# Πως να χρησιμοποιήσετε το Django με τον Apache και το `mod_wsgi`

Το να ανεβάσετε το Django site σας (deploying) στην παραγωγή (production) χρησιμοποιώντας τον Apache Web server και το mod_wsgi είναι μια δοκιμασμένη και πετυχημένη μέθοδος.

Το mod_wsgi είναι ένα Apache module το οποίο μπορεί να φιλοξενήσει κάθε Python WSGI εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένου και του Django. Το Django θα δουλέψει με κάθε έκδοση του Apache που υποστηρίζει το mod_wsgi.

The official mod_wsgi documentation is your source for all the details about how to use mod_wsgi. You’ll probably want to start with the installation and configuration documentation.

## Βασική παραμετροποίηση

Once you’ve got mod_wsgi installed and activated, edit your Apache server’s httpd.conf file and add the following.

    WSGIScriptAlias / /path/to/mysite.com/mysite/wsgi.py
    WSGIPythonHome /path/to/venv
    WSGIPythonPath /path/to/mysite.com

    <Directory /path/to/mysite.com/mysite>
    <Files wsgi.py>
    Require all granted
    </Files>
    </Directory>

Η πρώτη παράμετρος στη γραμμή του `WSGIScriptAlias` είναι το βασικό URL path που θέλετε να εξυπηρετηθεί η εφαρμογή σας (η κάθετος, `/`, υποδεικνύει το root url) και η δεύτερη είναι η τοποθεσία που βρίσκεται το «WSGI file» – δείτε παρακάτω – στο σύστημα σας, συνήθως μέσα στο φάκελο του project σας (`mysite`, σε αυτό το παράδειγμα). Αυτό λέει στον Apache να εξυπηρετήσει κάθε request κάτω από αυτό το url (αν κατέχετε το url με το όνομα πχ www.mysite.com τότε θα εξυπηρετηθούν όλα τα urls που ξεκινούν με αυτό το όνομα) χρησιμοποιώντας την WSGI εφαρμογή η οποία ορίζεται σε αυτό το αρχείο (`wsgi.py`).

If you install your project’s Python dependencies inside a `virtual environment`, add the path using `WSGIPythonHome`. See the mod_wsgi virtual environment guide for more details.

Η γραμμή `WSGIPythonPath` βεβαιώνει ότι το project σας θα είναι διαθέσιμο για να γίνει import στο Python path. Με άλλα λόγια, ότι το `import mysite` δουλεύει.

The `<Directory>` piece ensures that Apache can access your `wsgi.py` file.

Επόμενο βήμα είναι να σιγουρευτούμε ότι υπάρχει το αρχείο `wsgi.py` με το WSGI application object. Από την έκδοση του Django 1.4 και μετά, η εντολή `startproject` θα δημιουργήσει ένα τέτοιο αρχείο. Αν όχι, θα χρειαστεί να το δημιουργήσετε εσείς. Δείτε στο εγχειρίδιο του WSGI για τα προεπιλεγμένα περιεχόμενα που μπορείτε να βάλτε σε αυτό το αρχείο καθώς και άλλα πράγματα που μπορείτε να προσθέσετε.

Προειδοποίηση

Αν μια mod_wsgi process τρέχει πολλά Django sites, τότε όλα τα sites θα χρησιμοποιήσουν τις ρυθμίσεις του Django της εφαρμογής που θα τύχει να τρέξει πρώτη. Αυτό το πρόβλημα μπορεί να λυθεί αλλάζοντας το:

    os.environ.setdefault("DJANGO_SETTINGS_MODULE", "{{ project_name }}.settings")

μέσα στο αρχείο `wsgi.py`, με το:

    os.environ["DJANGO_SETTINGS_MODULE"] = "{{ project_name }}.settings"

ή χρησιμοποιώντας το mod_wsgi daemon mode και βεβαιώνοντας ότι κάθε site τρέχει σε ένα δικό του daemon process.

Διορθώνοντας το σφάλμα `UnicodeEncodeError` για uploads αρχείων

If you get a `UnicodeEncodeError` when uploading or writing files with file names or content that contains non-ASCII characters, make sure Apache is configured to support UTF-8 encoding:

    export LANG='en_US.UTF-8'
    export LC_ALL='en_US.UTF-8'

Ένα συνηθισμένο μέρος για να βάλετε τα άνωθεν είναι το `/etc/apache2/envvars`.

Alternatively, if you are using mod_wsgi daemon mode you can add `lang` and `locale` options to the `WSGIDaemonProcess` directive:

    WSGIDaemonProcess example.com lang='en_US.UTF-8' locale='en_US.UTF-8'

Δείτε στην ενότητα Αρχεία του Unicode οδηγού για λεπτομέρειες.

## Χρησιμοποιώντας το `mod_wsgi` daemon mode

Η λειτουργία daemon («daemon mode») είναι η προτεινόμενη λειτουργία για να τρέχετε το mod_wsgi (σε πλατφόρμες εκτός Windows). Για να δημιουργήσετε το απαραίτητο daemon process group και να εξουσιοδοτήσετε το Django instance να το τρέξει, θα πρέπει να προσθέσετε τα κατάλληλα directives `WSGIDaemonProcess` και `WSGIProcessGroup`. Αν χρησιμοποιείτε την παραπάνω ρύθμιση με το daemon mode δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το `WSGIPythonPath`. Αντ’ αυτού θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την επιλογή `python-path` μέσα στο `WSGIDaemonProcess`. Για παράδειγμα:

    WSGIDaemonProcess example.com python-home=/path/to/venv python-path=/path/to/mysite.com
    WSGIProcessGroup example.com

Αν θέλετε να εξυπηρετήσετε το project σας σε κάποιον υποφάκελο (πχ στη διεύθυνση `https://example.com/mysite`), μπορείτε να προσθέσετε το `WSGIScriptAlias` στην παραπάνω παραμετροποίηση:

    WSGIScriptAlias /mysite /path/to/mysite.com/mysite/wsgi.py process-group=example.com

Δείτε το επίσημο εγχειρίδιο του mod_wsgi για περισσότερες λεπτομέρειες στην παραμετροποίηση του daemon mode.

## Εξυπηρετώντας αρχεία

Django doesn’t serve files itself; it leaves that job to whichever web server you choose.

We recommend using a separate web server – i.e., one that’s not also running Django – for serving media. Here are some good choices:

- Nginx

- Μια stripped-down έκδοση του Apache

Αν, παρόλ’ αυτά, δεν έχετε άλλη επιλογή παρά να εξυπηρετήσετε τα media files στον ίδιο Apache `VirtualHost` που τρέχει και το Django, μπορείτε να ρυθμίσετε τον Apache να εξυπηρετήσει μερικά URLs ως static media και άλλα χρησιμοποιώντας το mod_wsgi interface στο Django.

Αυτό το παράδειγμα ρυθμίζει το Django στο site root, αλλά εξυπηρετεί τα αρχεία `robots.txt`, `favicon.ico` και οτιδήποτε μέσα στα URLs `/static/` και `/media/` ως ένα static file (πχ JavaScript, CSS, fonts αρχείο κλπ). Όλα τα άλλα URLs θα εξυπηρετηθούν χρησιμοποιώντας το mod_wsgi:

    Alias /robots.txt /path/to/mysite.com/static/robots.txt
    Alias /favicon.ico /path/to/mysite.com/static/favicon.ico

    Alias /media/ /path/to/mysite.com/media/
    Alias /static/ /path/to/mysite.com/static/

    <Directory /path/to/mysite.com/static>
    Require all granted
    </Directory>

    <Directory /path/to/mysite.com/media>
    Require all granted
    </Directory>

    WSGIScriptAlias / /path/to/mysite.com/mysite/wsgi.py

    <Directory /path/to/mysite.com/mysite>
    <Files wsgi.py>
    Require all granted
    </Files>
    </Directory>

## Εξυπηρετώντας τα αρχεία του admin

When `django.contrib.staticfiles` is in `INSTALLED_APPS`, the Django development server automatically serves the static files of the admin app (and any other installed apps). This is however not the case when you use any other server arrangement. You’re responsible for setting up Apache, or whichever web server you’re using, to serve the admin files.

The admin files live in (django/contrib/admin/static/admin) of the Django distribution.

We strongly recommend using `django.contrib.staticfiles` to handle the admin files (along with a web server as outlined in the previous section; this means using the `collectstatic` management command to collect the static files in `STATIC_ROOT`, and then configuring your web server to serve `STATIC_ROOT` at `STATIC_URL`), but here are three other approaches:

1. Δημιουργήστε ένα symbolic link στα static files του admin από το document root σας (αυτό ίσως απαιτήσει να χρησιμοποιήσετε το `+FollowSymLinks` στη ρύθμιση του Apache).

2. Χρησιμοποιήστε ένα directive `Alias`, όπως περιγράφηκε παραπάνω, για να κάνετε alias το κατάλληλο URL (πιθανόν το `STATIC_URL` + `admin/`) με την ακριβή τοποθεσία των αρχείων του admin.

3. Αντιγράψτε τα static files του admin ούτως ώστε να υπάρχουν μέσα στο document root του Apache σας.

## Πιστοποίηση της βάσης δεδομένων ενός Django χρήστη μέσω Apache

Το Django παρέχει έναν handler που επιτρέπει στον Apache να πιστοποιεί τους χρήστες απ’ ευθείας μέσω το σύστημα πιστοποίησης του Django. Δείτε περισσότερα στο εγχειρίδιο της πιστοποίησης του mod_wsgi.