# Documentation Django 6.0.7

# Contribuer à Django

Django est une communauté qui vit de ses contributeurs volontaires. De par sa croissance continue, de plus en plus de personnes sont nécessaires pour en aider d’autres. Vous pouvez contribuer de multiples manières, soit sur le code de Django ou plus largement sur son écosystème.

## Canaux de communication

Nous sommes très motivés à aider les utilisateurs de Django à faire le saut vers la contribution à la communauté. La communication est la clé, le travail sur Django consiste à prendre part à une conversation. Rejoignez-là pour vous familiariser avec ce que nous faisons et sur la manière dont nous en discutons. Vous allez pouvoir établir des relations avec des contributeurs plus expérimentés qui sont là pour vous guider vers le succès.

### Rejoignez la communauté Django

Il existe plusieurs pistes pour pouvoir apporter son aide à la communauté Django et d’autres pour maintenir un écosystème dans lequel il fait bon travailler (ndt: anglais requis pour plusieurs de ces domaines) :

- Rejoignez le forum Django. Ce forum est un endroit pour discuter du cadriciel Django et des applications et projets qui l’utilisent. C’est aussi un bon endroit pour poser des questions et y répondre, en lien avec l’installation, l’utilisation ou la contribution à Django.

- Rejoignez le serveur Discord de Django pour discuter et répondre aux questions. En expliquant Django aux autres utilisateurs, vous en apprendrez beaucoup vous-même sur le fonctionnement de ce système.

- Écrivez sur Django dans votre blog. Nous rassemblons tous les blogs sur Django que nous connaissons sur la page de la communauté ; si vous aimeriez voir apparaître votre blog sur cette page, vous pouvez vous inscrire ici.

- Contribuez aux projets Django libres, écrivez de la documentation ou publiez votre propre code sous forme d’application libre réutilisable. L’écosystème des applications réutilisables est une grande force de Django, aidez-nous à le construire !

## Premiers pas

Django encourage et accueille les nouveaux contributeurs, en s’efforçant de les aider à acquérir de l’expérience et de la confiance dans la contribution aux logiciels libres. Notre documentation contient de l’aide pour les contributeurs débutants, y compris :

- Un aperçu du processus de contribution et ce que cela implique.
- If you're at a contribution sprint, start here.

## Travail sur le cadriciel Django

Si vous appréciez travailler avec Django, attendez de voir le moment où vous travaillerez sur Django. Sérieusement, tout le monde peut faire quelque chose pour améliorer Django, ce qui facilitera le travail de beaucoup de gens !

Le travail sur Django en tant que tel se divise en trois catégories principales :

### Contribution au code

Corriger un bogue ou ajouter une nouvelle fonctionnalité. Vous pouvez créer une requête de contribution et voir votre code dans la prochaine version de Django.

- Contribution au code
  - Tutoriels
  - Guides pratiques
  - Sujets liés

### Contribution à la documentation

La documentation de Django est l’un de ses points forts. Elle est informative et sérieuse. Vous pouvez aider à l’améliorer et à la garder pertinente au fur et à mesure de l’évolution du code.

- Écrire la documentation
  - Le processus de documentation de Django
  - Organisation de la documentation
  - Comment débuter une contribution à la documentation
  - Style d’écriture (anglais)
  - Termes fréquemment utilisés
  - Terminologie spécifique à Django
  - Directives pour les fichiers reStructuredText
  - Balisage spécifique à Django
  - Documentation de nouvelles fonctionnalités
  - Minimiser les images
  - Un exemple
  - Traduction de la documentation
  - Page de manuel `django-admin`

### Traduction de Django

Django est traduit en plus de 100 langues, il existe même quelques traductions pour le Klingon ?! L’équipe i18n est toujours à la recherche de traductrices et traducteurs pour aider à maintenir et augmenter la couverture des langues.

- Traduction de Django
  - Traductions
  - Formats
  - Documentation

## Autres façons de contribuer

Explorez d’autres voies pour contribuer à Django au-delà du codage. Le suiveur de tickets de Django est le centre de gestion des problèmes, des améliorations et des contributions à Django. C’est une ressource précieuse où vous pouvez signaler les bogues que vous rencontrez ou aider à trier les tickets existants pour assurer un flux de développement fluide.

Django dispose également d’un processus de suggestion d’idées` dans lequel vous pouvez rejoindre la communauté pour discuter de nouvelles fonctionnalités. Au-delà du code source de Django, il existe un écosystème dynamique maintenu par la communauté auquel vous pouvez contribuer.

Découvrez ci-dessous comment faire la différence et rejoignez-nous pour rendre Django meilleur pour tout le monde.

- Signalement d’anomalies ou demandes de fonctionnalités
  - Signalement d’anomalies
  - Demandes de fonctionnalités
  - Demande d’optimisations de performance
  - Comment nous prenons des décisions
  - How to test pre-release versions of Django
- Tri des tickets
  - Procédures de tri des tickets
  - Étapes de tri
  - Autres attributs de tri
  - Fermeture de tickets
  - Commet puis-je aider au développement ?
  - Recherche d’origine d’une régression avec bisect
  - Reviewing patches

Nous nous réjouissons de travailler avec vous. Bienvenue à bord !